Do unused returns roll over into the next month?

No. If you are under your return limit at the end of a billing period, the unused returns do not roll over to the next billing period.